More often than not we have run across funny signs and translations in China. Some words do not translate well, or are a mix of words and meanings, which we refer to as Chinglish. More specifically this is a phrase that can be random, mistranslated or in ways/patterns we would never speak. Today was no exception when we happened upon this new sign in our local grocery store.
Where is Batman & Robin?
Didn’t see any bats there…. 😉 and all the wine was on shelves. Do you think that cave was mistranslated for cellar?
Stay tuned…
Advertisements
🙂 🙂 🙂
LOL Maybe like “man cave” but more specific?
Or ‘lady cave’ since more women usually drink wine 😉